Изучение иностранного языка часто приносит неудобства и дискомфорт. Даже если вы подходите к этому вопросу очень старательно, и каждый день учите новые слова и грамматические конструкции, то нет гарантии, что спустя какое-то время вы легко заговорите на этом языке. Один студент, изучающий английский, рассказывал о своих ощущениях так: «Английский я изучаю четыре месяца, но вот разговаривать на нем не получается. Я боюсь, что сделаю ошибку, и все время не могу сделать фразу из отдельных слов. Мне сложно смотреть в глаза собеседнику, и после попытки заговорить по-английски хочется убежать подальше».
Эта проблема называется языковым барьером. Причины неумения говорить на английском языке после длительного периода его изучения существуют разные. Есть и методы избавления от этой проблемы.
Первое: причина в самом учащемся. Бывает, что застенчивость – это черта характера самого человека. Просто человеку в любой ситуации сложно вести себя естественно. И роль английского языка здесь не такая существенная. Психология самого студента нуждается в изменении. Ему нужно научиться быть более раскрепощенным в ситуациях общения.
Второе: конечно, есть и случаи, когда скованность в поведении появляется именно на уроках английского языка. И тогда уже надо разобраться в самой системе изучения. Если у студентов вызывает затруднение задание произнести пару несложных предложений, то это значит, что они недостаточно изучили простые времена глаголов. И им нужно вернуться на шаг назад, чтобы закрепить те темы, которые они изучали раньше. Студент должен четко освоить, как произносится то или иное слово, и тогда с изучением языка проблем не будет.
Третье: нужно постоянно тренироваться. Мало просто понять, как произносится слово, нужно уметь это делать быстро и без затруднений. Язык в этом плане похож на спорт – чем больше тренируешься, тем больше потом уверенности в том, что делаешь. Поэтому ключ к успеху – тренировки и упражнения. Тренироваться нужно до той стадии, пока записанные в тетради слова не будут появляться в памяти сами по себе.
Четвертое: студент должен уметь слушать. Люди, изучающие английский, убеждены, что самое важное – это умение говорить. Но понятия говорить и общаться – разные. То есть, нужно не только уметь выразить свою мысль на иностранном языке, но и понять, что ваш собеседник на этом языке говорит. Поэтому более важным является навык понимать иностранную речь. Освойте его, и будет вам счастье.
В общем, причин для появления языкового барьера много. Лучший вариант для его устранения – пойти на разговорные курсы английского языка, которые обучают именно навыкам общения на этом языке, и в результате через несколько месяцев студенты могут общаться на иностранном языке.